【jQuery】英語サイトをひらがなにするブックマークレット

カテゴリー:jQuery

よく、海外のカッコいいデザインのサイトを見ていて、「これって、テキストがアルファベットだからカッコいいんだよなぁ」なんて、負け惜しみじみたことを考えたりしませんか。
ありませんか、そうですか。自分はよくあります…

そこで、実際にそういうデザインの英語サイトを、日本語(ひらがな)に置き換えてしまうブックマークレットを作ってみました。

ひらがな化ブックマークレット
ブックマークバーとかにリンクをドラッグしてください。

MacのSafariとFirefoxで動作確認。

機能としては、「文字を、2文字につき1文字、ランダムなひらがなに置き換える(英語サイトを想定しているため)」というものです。

もちろん、画像の文字は変わりません。

jQueryを使用しているため、あらかじめ見ているサイトのHTMLにjQueryの読み込みが書かれていない場合には、動作しません。

そのときには、jQueryを読み込むブックマークレットを使ってください。

javascript:(function(){var%20jq=document.createElement('script');jq.src='http://自分のjQueryファイルまでのパス';var%20oj=document.getElementsByTagName('body').item(0);oj.appendChild(jq);})();

jQueryまでのパスを書込んで、ブックマークバーに置いてください。
こいつで、jQueryを今見ているページに組み込むことができます。
これをクリックして、ひと呼吸置いてからひらがな化をクリックしてください。

ちゃんと動かないサイトもありますが、そこはご愛嬌。

実際に使うと、こんな感じになります。

例えば、Yahoo.com

Yahoo.com

Web Designer Wall

Web Designer Wall

http://healogix.com/

http://healogix.com/

http://themeforest.net/

Themeforest

あまり使いどころはないですが、あえて、比較的実用的かなぁと思われるシーンを考えてみると、海外サイトにあるWordPressとかのカッコいいテンプレートをダウンロードする前に、プレビュー画面で日本語を入れた感じをつかめる、というところでしょうか。
もっとも、意味不明なひらがななので、間抜けな感じになっちゃいますが。

2009年10月26日(月曜日)/06時26分 - kadoyan -
Yahoo!ブックマークに登録Yahoo!ブックマークに登録はてなブックマークに追加はてなブックマークに追加

トラックバックURL:

 
%3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%6e%70%5f%70%72%6f%74%65%63%74%62%79%6d%64%35%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%66%65%63%34%39%30%65%33%36%34%31%39%38%65%34%37%33%65%37%65%61%38%61%33%63%35%36%36%61%30%63%66%22%3e %3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%6e%70%5f%70%72%6f%74%65%63%74%62%79%6d%64%35%5f%68%61%73%68%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%63%34%30%39%62%64%36%30%39%33%64%30%66%37%66%61%64%65%37%61%65%66%31%34%65%63%30%65%65%31%64%62%22%3e
CATEGORY